-
1 Surface Vessel Combat Suite
Abbreviation: SUVECS (South African Navy)Универсальный русско-английский словарь > Surface Vessel Combat Suite
-
2 боевой корабль
1) Naval: combat vessel, combatant ship, combatant vessel3) Engineering: combating vessel4) Fishery: warship -
3 боевое судно
Military: combat vessel -
4 А-2
БРАТЬ/ВЗЯТЬ НА АБОРДАЖ кого-что VP subj; human obj; most often humanto take decisive action with s.o. or sth.:X взял Y-a на абордаж = X took (tried) a hard-nosed approach with person YX got tough with person YX tackled thing Y head-on.From the French abordage. Originally meant "to attack an enemy vessel by coming alongside it and mooring with it for the purpose of hand-to-hand combat." -
5 брать на абордаж
• БРАТЬ/ВЗЯТЬ НА АБОРДАЖ кого-что[VP; subj: human; obj: most often human]=====⇒ to take decisive action with s.o. or sth.:- X tackled thing Y head-on.—————← From the French abordage. Originally meant "to attack an enemy vessel by coming alongside it and mooring with it for the purpose of hand-to-hand combat."Большой русско-английский фразеологический словарь > брать на абордаж
-
6 взять на абордаж
• БРАТЬ/ВЗЯТЬ НА АБОРДАЖ кого-что[VP; subj: human; obj: most often human]=====⇒ to take decisive action with s.o. or sth.:- X tackled thing Y head-on.—————← From the French abordage. Originally meant "to attack an enemy vessel by coming alongside it and mooring with it for the purpose of hand-to-hand combat."Большой русско-английский фразеологический словарь > взять на абордаж
-
7 корабль охранения оперативного соединения
Русско-английский военно-политический словарь > корабль охранения оперативного соединения
См. также в других словарях:
combat vessel — ship used in active fighting, ship used in war … English contemporary dictionary
Combat Boat 90 — Class overview Builders: Dockstavarvet, Gotlandsvarvet Operators: Swedish … Wikipedia
Combat Boat 2010 — Class overview Operators: Swedish Navy General char … Wikipedia
Combat d'Amami-Oshima — Combat d Amami Ōshima Combat d Amami Ōshima Mitrailleuse bitube récupérée sur le chalutier nord coréen. Informations générales Date 22 décembre 2001 Lieu … Wikipédia en Français
Combat d'Amami-Ōshima — Mitrailleuse bitube récupérée sur le chalutier nord coréen. Informations générales Date 22 décembre 2001 Lieu Île d Amami Ōshima … Wikipédia en Français
Combat stores ship — USNS Spica, a combat stores ship. Combat stores ships, or S … Wikipedia
Combat (video game) — This article is about the Atari 2600 game. For the arcade game, see Combat (arcade game). Combat Cover art Developer(s) Atari Publisher(s) … Wikipedia
combat ship — noun a government ship that is available for waging war • Syn: ↑warship, ↑war vessel • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine … Useful english dictionary
Kedah class offshore patrol vessel — Class overview Name: Kedah Class OPV Builders: Blohm + Voss/HDW, German Naval Group (GNG) and Boustead Naval Shipyard (Formerly PCS ND) … Wikipedia
Protector-class inshore patrol vessel — For other uses, see Protector class. HMNZS Hawea, Protector class IPV Class overview Name: Inshore Patrol Vessel (IPV) … Wikipedia
Protector class offshore patrol vessel — For other uses, see Protector class. HMNZS Wellington in September 2010 Class overview Name: Protector class Buil … Wikipedia
